スマイリー三部作、読了

今更ながらｗｗｗ　ようやく読了しました。
文庫は大分前に買ってたんだけど、読んでなくて。いや、寒い国から帰ってきたスパイ、まではちゃんと全部読んでたんだよ、鏡の国の戦争だって、高貴なる殺人だって。そーいや、高校んとき英語の模試で、どっかで読んだ文章だなーと思ったら、死者にかかってきた電話の一部が出ていたことがあって、すんげぇびっくりしたことがあったなぁ。＜いや、どーでもいい思い出。
そしたらいとーさんがＴＴＳＳを５月に貸してくれて、先に新訳版を読むことになって、すまいりーずぴーぷるは持ってたんだけど、スクールボーイ閣下がどこ探しても無くて、図書館でも４人待ちだか６人待ちだかの予約状態だったので、途中あいたけれど、こないだようやくスクールボーイ閣下を借りることができたもんで、読み終わってすぐすまいりーずぴーぷるを読んで、ああ、長い長い道のりだった。
ロンドン香港ハンブルグパリと旅してきた気分です。スクールボーイ閣下が一番長かったけど、無駄だなーと思うページは無かったな。ちょっと寒い国から入ってるよーな感じで。スマイリーズピープルは、ギラムが気になって気になって気になって（笑）仕方なかった。子供は無事生まれたのかしら。
そして衝撃の事実。
何故か、うちにBillion-Dollar Brainの原書が無かった。では私はどこで、涙がこぼれりゃ薔薇が咲く、の原語を知ったのだろう？？全然覚えてない。ぜってー原書があったはずなんだが、見つからない。これも仕方ないので、通販で買った。そのうち届くだろう。一緒に、デイトンずコンパニオンっつー本も買った（古本）。ラインバーガー（林白楽）先生の事典、みたいな本じゃないかなと思ってるんだけど。
まぁ、総じて便利な世の中になったもんだ。