今日、何の気無しにベルリンの葬送を検索してみた。長年の疑問である「何故、ハラムがホモだとわかるのか?」が解決するかと思ったのだ。何度読み返しても、オイラにはそんなことさっぱりわからねぇ!最後の方で、ドーリッシュのセリフに「陸軍省のロスが云々」というのが出てくるので、ほんのりそんな話だったのか、というのがわかる程度なのだが……読む人が読めば、そーいうことが分かるのだろうか、エンダーとノヴィーニャの結婚より、古くからの命題なのである。
そしたらねそしたらね!
なんと。
ジョニー・ヴァルカンまでホモだったらしいんだな、これが。あーーーーっはっはは(泣)。(検索して読んだ書評サイトによれば、だ。)
……え、え、え?ホント?そうなの?なんだかもう、ますますわかんねぇ(泣)。積年の疑問がさらに深くなっちゃったザマスよ!しかも、ヴァルカンが死んだ時、英国に彼の同性愛相手がいる、のを情報部がかぎつけるとかあったりするわけで。どこに書いてあったんだ、そんなこと。また読み返さないと!!それともこれは原文あたれという神様の思し召しなんでしょうか(泣)。
グッバイ・ミッキーマウスは大層ホモホモしい(ジェイミーとミッキー)と思うのだけれども。ハラムとかヴァルカン、って。なんだか想像もしていなかったですわよ。今はBillion-Dollar Brainを読んでいるのだけれども、これ終わったらまたベル葬読まないと。新装版が出ているようなので、そっち買った方がいいのか原書買った方がいいのかなぁ。悩むなぁ。
